La Xseed sta lavorando alla localizzazione di Story of Seasons Trio of Towns, il gioco che segue Story of Season. È stato aperto già da qualche tempo un blog dedicato alla localizzazione dove vengono riportate le varie notizie e gli aggiornamenti, l’ultimo di questi ci informa della difficoltà nel tradurre dal Giapponese all’Inglese. Ci sono approssimativamente 2 milioni di caratteri Giapponesi da tradurre, sorpassando pure il predecessore che ne aveva circa 1.7 milioni. Sul blog sono date anche alcune altre informazioni riguardo al gioco e alle sue tre città, Westown, Lulukoko Village e Tsuyukusa Town, includendo dettagli su sulle città, sui personaggi che ne fanno parte.
Story of Seasons: Trio of Towns arriverà in America (forse anche in Europa) nel primo quarto del 2017.