Al di là di motivi tecnici però ci si può chiedere se non sia forse anche dovuto alla possibile uscita molto vicina ad un altro remake per 3DS di un Dragon Quest, ovvero di Dragon Quest VII, in uscita nei prossimi giorni di Settembre (e del quale dovrei fare un altro post se ci riesco).
Per i fan può essere un duro colpo, però permetterebbe di acquistare il primo e di giocarlo e poi passare al prossimo, difficilmente si acquisterebbero due giochi della stessa serie insieme, e forse per molti fan è anche meglio.